Soweit ich weiß, wurden die Kilrathi in WC5 zusammengestrichen, da deren Kostüme zu teuer waren. Da sieht man die ja nur in paar Funkmitteilungen.
Weil Prophecy hatte recht viel mit Kilrathi zu tun, schon allein weil es DEREN Prophezeiung war. Dies war aber auch ne Idee von Chris Roberts, weil, zumindest im WC3 Buch, wird genau diese Prophezeiung angedeutet. (Zitat, nachdem der Herrscher und Thrakhath über den Krieg mit den Menschen quatschten: "Aber die wirkliche Bedrohung kommt nun von denen, die an den fernen Grenzen auf der anderen Seite des Imperiums lauern." und: "Noch sind sie Jahre, vielleicht Jahrachte entfernt, aber sie kommen wieder in unsere Richtung.")
Mit der XBOX find ich auch scheiße, viele Spiele wurden schon wegen der mies (relativ). Erst Halo und nun wahrscheinlich Deus Ex 2.
Das es aber auch gute Konvertierungen von Konsole gibt, sieht man zB bei Prince of Persia, Beyond Good & Evil und XIII.