@ Kulty
Sag' jetzt nicht, dass Du meine wundervollen Signaturen abschaltest!!
Das ist VERBOTEN!!
@ Nestrak
Der Film ist wirklich gut!! Die Zeit wäre sicher nicht vertan.
Das ganze hat eigentlich (mal wieder) recht wenig Hintergrund oder Sinn über den man sich allzu lange den Kopf zerbrechen sollte. Letzten Endes ist es nur (mal wieder) ein Insiderwitz, der in meinem Kollegenkreis entstanden ist.
Und den versteht man sowieso nur, wenn man den Film gesehen und den Song von Goran Bregovic, der während dieser Szene läuft, gehört hat (was Du ja verweigerst).
Aus diesem Lied ist auch der Text in meiner Signatur. Da der Text aber kroatisch ist, verstehe ich ihn selbst nur bedingt. Der Refrain lautet auf jeden Fall: "ich bin ein kleiner Pitbull Terrier".
Alle weiteren Erklärungsversuche wären jetzt aber völlig sinnlos, solange Du den Film nicht kennst.