GameFAQs hat halt den Vorteil, dass man damit viel mehr Menschen erreicht, eben wegen Englisch als bevorzugte Sprache. Die Leute machen das ja alles für umsonst und ich kann da voll verstehen, dass sie dann wenigstens auch wollen, dass das möglichst viele Menschen finden und nutzen. Eine perfekte Lösung in Japanisch oder eben Deutsch hilft nur einem Bruchteil der Spielerschaft, Englisch kann die Hauptzielgruppe dafür meist gut genug, um auch ein FAQ in der Sprache hilfreich zu finden.
Deutsche Lösungen ergeben meiner Meinung nach daher auch nur explizit Sinn bei Spielen, die eigentlich nur im deutschsprachigen Raum echte Verbreitung haben. Also Adventures, Wirtschaftssimulationen und Piranha Bytes-RPGs.
