Der "Ich hab da mal ne Frage" - Thread

[Retrofrank]

Warum wurden in den Übersetzungen der Micky Maus Comics eigenlich so altmodische Währungen wie "Taler" oder "Kreuzer" verwendet ?

[Doc Sockenschuss]

Tja, leider kannste Erika Fuchs ja nicht mehr fragen ... war sicher ihre Idee.

[Anna L.]

Ich denke, damit die Comics zukunftstauglich bleiben. Die D-Mark wäre ja schon wieder weg vom Fenster. Den Taler gab es aber schon fast immer nicht mehr.

[Retro-Nerd]

Duckipedia verweist auch nur auf Frau Fuchs. Wird wohl ein gut gehütetes Geheimnis bleiben.

LINK

[Retrofrank]

Den Taler gab es aber schon fast immer nicht mehr.

Der Satz macht mir gerade einen Knoten ins Gehirn.

[mark208]

Weil Dollar sich von Taler ableitet? Im Original sind es halt Dollar und in diesen Zeiten war Denglisch eher noch verpönt. Selbst die Eigennamen wurden eingedeutscht. Hier war nun auch eindeutig in den Zeichnungen das $ Zeichen erkennbar.

[Anna L.]

Wo ist Herr Planetfall?

[Herr Planetfall]

Hier, im Internet.

[Anna L.]

STEIN VOM HERZEN!

Ich dachte schon, Du bist.....

[Retro-Nerd]

...bestimmt wieder zurück in die Eistonne mit der PSP. Jetzt, wo die Temperaturen wieder steigen.

[Anna L.]

Hey, ist euch schon mal aufgefallen, was für dicke Preise man auf Ebay für defekte Amigas ausruft? Zum Beispiel nen defekten A500 für 480 Euro.
Als "Ersatzteil".

Oder einen defekten Amiga 4000/030 für 2999 Euro!

Ist das üblich? Gehen defekte Amigas für diese Preise weg?

[Anna L.]

Warum wird kultboy/Kultboy im Forum klein-, auf der Hauptseite großgeschrieben?

[Bömpf]

Warum wird kultboy/Kultboy im Forum klein-, auf der Hauptseite großgeschrieben?

Ich vermute, es ist ein raffinierter Trick, das Forum und die Hauptseite nicht nur
optisch, sondern auch orthographisch besser voneinander unterscheiden zu können.
Bei mir funktioniert es zumindest.

[kultboy]

Warum wird kultboy/Kultboy im Forum klein-, auf der Hauptseite großgeschrieben?

Was dir alles auffällt! Mir ist das bis auf jetzt noch gar nicht aufgefallen!   

[Bömpf]

  Wenn man einmal die "Rechtschreib-Brille" aufgesetzt hat, findet man immer irgendwas.
Selbst in Büchern. Ist wie Ostereier-Suche!

Bei "Bitte loggen sie sich ein" ist das "sie" (trotz Anrede) kleingeschrieben. Das empfinde ich als Affrong.

Unter "Copyright":

64er, Happy Computer, Power Play:
Alle Inhalte der 64er, Happy Computer, Power Play sind urherberrechtlich

Amiga/PC Joker, Megablast:
Alle Inhalte des Amiga/PC Joker und der Megablast sind urherberrechtlich

Chip:
Claudia Grzelke (PR Managerin von CHIP) gab mir die Erlaubnis, einen Bericht aus dem Chip SH C64 online zu stellen.

(Komma fehlt)

GO64!:
Enno Coners (CSW-Verlag) gab mir die Erlaubins, den Testbericht

(Erlaubins und Komma fehlt)

Man!ac:
Martin Gaksch von Cybermedia Verlag hat mir die Erlaubnis gegeben, Inhalte

Tele Action:
Alle Inhalte der Tele Action sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Ehapa Verlag GmbH. Durch telefonischen Kontakt mit dem Ehapa Verlag wurde mir die Erlaubnis zugesagt (wobei die Gesprächspartner nicht mal wussten, daß das Heft mal in deren Verlag erschien ;-) ). Der ehemalige Chefredakteur Harald Kaiser hat auch sein OK dazugegeben.

1. Erlaubnis zu was?
2. Wenn "wussten" mit Doppel-S (neue Rechtschreibung), dann "daß" auch mit Doppel-S.
3. "erschienen ist". Perfekt. Hefte aus der Zeit existieren ja vermutlich noch.

Rubrik "Sonstiges / Händler":

"Online-Shop über alte und neue Amiga-Produkte."

"Über" oder "für"?


Außerdem fände ich es irgendwie witzig, wenn man in der linken Spalte direkt
unter dem Link "Links" noch einen Link "Rechts" einführen würde.
Einfach nur so.
Keine Ahnung, wo man dann landen soll - vielleicht erscheint einfach ein Foto
von einem Stück Kuchen. Irgendson albernen Nonsens halt.

ODER (Edit): Wenn man auf den Link "Links" klickt, landet man bei einem Review
von "Links". https://www.kultboy.com/index.php?site=t&id=939
Klickt man hingegen auf den Link "Rechts", landet man bei den Links.
Wie crazy wäre das denn?

Weitere Links wie oben, unten, hinter-dir, ...usw. könnten das Gesamtbild zusätzlich abrunden.

-Sitemap
-Flohmarkt
-Links
-Rechts
-Unten
-Hinter Dir
-Auf dem Baum
-Neben der Schüssel
-Kontakt
-Datenschutzerklärung
-Impressum