So stehe, umrahmt von der Hintergrundgeschichte, zehn Buchanfänge, die immer wieder nach zehn bis fünfzehn Seiten abbrechen. Parodien von Kriegstagebüchern, Agentengeschichten, russischen Revolutionsdramen ect. Wer sich darüber amüsieren kann, statt frustriert zu sein, bekommt clevere Unterhaltung serviert.
Und? Wie wurde das ganze aufgelöst? Darfst bei mir ruhig spoilern, ich vergesse eh immer alles, bis ich's dann selbst mal lese...
Genji flattert derweil wie ein Schmetterling von Blume zu Blume, und zwar immer nachts, weil seine Damen schon mal verheiratet sind, aber der Mann ist halt nicht da.
Die nächtlichen Treffen laufen übrigens ungefähr so ab:
Dame: "So ein Schreck! Wer bist denn Du?"
Genji: "Prinz Genji, ich liebe dich schon ewig!"
Dame: "Aber wir können nicht zusammensein!"
Genji: "Du brichts mein Herz! Adieu!"
So daß man als Leser denkt: "Ja, klar. Die
quatschen da nur..."
Schön war auch eine Szene, in der er zwei Frauen beobachtet, aber beide nicht erkennen kann.
Da fragt er sich dann, in welche von den beiden er jetzt nochmal verliebt ist.