Marx Brothers

Begonnen von Deathrider, 02.05.2006, 14:36

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Deathrider

#30
Nun hat mein Sohn fünf Tage hintereinander (freiwillig) Die Bürder im Zirkus gesehen, und erst jetzt verstehe ich Harpos vollendeten Humor. Das ist kein blöder Klamauk, das ist Humor vom Feinsten.

Jetzt kriegt er täglich dieses Guten Nacht Lied zu hören.

Schlafe mein Baby hoch auf dem Baum,
und der Wind bringt dir leis einen Traum.
Bald kommt die Schere, die macht Schnipp-Schnapp,
warte nur Baby du schneidest schlecht ab.


I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him.

GregBradley

Das ist ja grauenvoll!  :angst:

Ja grizem, žderem, režim, derem,
Njušim, stenjem, jedem, serem,
Ja lajem, džaram, sisam, karam...
U licu vošten, u duši - pošten!

Ja sam pit bull - terijer,
Ja sam, mala, pit bull – terijer!

Deathrider

Jetzt wo ich das so lese gebe ich dir Recht.


I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him.

Retrofrank

Wäre interessant, zu wissen, wie der Reim im englischen Original geht.

Deathrider

Werd ich mal mit untertitel schauen, dann schreib ich. Denn die englische Spur ist so leise, dass ich es kaum verstehe.


I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him.