Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Dragondancer]

manche leute haben ein rad ab. jetzt sind an der küste von australien verstümmelte stachelrochen gefunden worden. es wird ein racheakt vermutet, da ja irwin von einem gestochen wurde! 

http://kleinezeitung.at/nachrichten/chronik/209991/index.do

[kultboy]

Absolut Krank! 

[GregBradley]

Also das war ja echt nur eine Frage der Zeit...

Spinner. 

[invincible warrior]

Weiterer herber Schlag für die deutsche Simpsonsfans. Ivar Combrinck, der deutsche Synchronregisseur der Simpsons ist mit 63 Jahren verstorben. Dadurch wird die Suche nach einer neuen Marge und auch die weitere Synchronisation der aktuellen Staffel weiter verzögert, daher gibt es von November bis (erstmal) Januar eine Staffelpause.
Ivar Combrinck hat in der Serie auch einige Nebenrollen gesprochen, z.B. Tingeltangel Bob oder Zapp Brannigan in Futurama. Jedoch war er auch für die oft fehlerhaften oder gewöhnungsbedürftigen Übersetzungen in den beiden Serien bekannt.

[kultboy]

Habe ich auch gerade gelesen, verdammt!!! 

[invincible warrior]

Laut Wikipedia stehen beide Nachfolger fest. Als Synchronregisseur soll Matthias von Stegmann übernehmen, bekannt ist er z.B. als Stimme von Joxer in Xena. (dies ist jedoch nicht bestätigt)
Bei Marges Nachfolge lief es jedoch etwas chaotischer. Es kamen viele Namen ins Gespräch, jedoch einigte man sich dann erstmal auf Angelika Bender, am besten bekannt als Marcy D'Arcy (Eine schrecklich nette Familie). Doch dann hatte sich Pro7 umentschieden und wollte Nina Hagen haben, doch letzten Endes wurde dann doch Pro Angelika Bender entschieden. Dies wurde zumindest von Ekkehardt Belle (bekannter Synchronsprecher) bestätigt.

[Deathrider]

Da bin ich echt mal gespannt wie das klingt. Konnte mich schon damals nie an den neuen Rektor Skinner gewöhnen.

[suk]

"Ich bin doch kein Huhn!!" 

Hmm. Ist schon lange her. Mal sehen wie sie heute klingt. Und 63 ist ja mal auch kein Alter, oder? 

[cassidy]

Aber bitte nicht Nina Hagen! Bitte!

[invincible warrior]

Heinz Sielmann, bekannter Tierfilmer, ist mit 89 Jahren verstorben.

[GregBradley]

Ein größeres Bild hattest Du wohl nicht? 

[cassidy]

Und schon wieder verschwindet ein Veteran meiner Kindheit! Machs gut Heinz!

[Deathrider]

 
Au revoir, auch wenn ich den nit kenne.
Bin kein Tierfreund.

[cassidy]

Wieder geht ein Großer! Jack Palance ist vorgestern mit 87 jahren gestorben! habe ihn sehr gerne gesehen!

[kultboy]

Habe ich gestern auch gelesen, wirklich schade!