Ok danke für den Tipp. Dann werde ich versuchen den Translation für die Saturn Fassung aufzutreiben.

Würde Grandia 1 gerne mal nacholen, am besten eine der Retro Fassungen. Habe nämlich gehört das die HD Fassungen auf dem PC ziemlich verbuggt sein sollen. Kann das wer bestätigen oder dementieren?

Gebe aber gerne zu, dass ich selbst wenn es nicht verbuggt sein sollte eher zu den Originalen tendiere.

Die Frage wäre dann nur welche Version ich nehmen soll. Die PS1 Fassung oder die Saturn Fassung?

Die Saturn Fassung wäre ja dank der Fan Translation endlich spielbar. Ist es eigentlich richtig, dass die Saturn Fassung technisch etwas besser sein soll als die PS1 Fassung?

Oder sind die Berichte darüber stark übertrieben und die Ps1 Fassung spielt sich genauso gut? Die Ps1 Fassung wäre ja was die Verfügbarkeit betrifft die einfachste Lösung. Das Spiel gibt es sogar noch im PSN zum kaufen.

Die Saturn Fassung übt aber trotzdem einen gewissen Reiz auf mich aus..

Wie dem auch sei, würde mich über ein paar Meinungen freuen.

Dito. Teil 2 gefiel mir einfach mehr, wirkte weit weniger künstlich gestreckt.

Hab ich damals auf dem Saturn gespielt ... also das Original

Was mir damals ein wenig Angst eingejagt hat waren einige der erlernbaren Skills, für die man wirklich ewig gebraucht hätte.

Ich fand es damals auch besser als die im Vergleich zu "Grandia" recht düster inszenierten "Final Fantasy"-Episoden "VII" und "VIII". Trotz manchmal recht klobiger Echtzeitobjekte wirkte das Spiel stets knallbunt und die Charaktere fügten sich mit ihrem comic-haften Erscheinungsbild bestens ins Szenario ein! Vor allem die lustigen Kommentare, die hübsch aufgemachten (und leicht animierten) Gesprächsportraits sowie die Unterteilung in alte (eben typisch Fantasy) und neue Welt ("Steampunk"-Setting) hoben das Spiel seinerzeit aus dem Gros der Standard-RPGs heraus. Lediglich die James Last-mäßige Titelmelodie empfand ich als irgendwie unpassend (sicherlich reine Geschmackssache), doch davon einmal abgesehen war "Grandia" ein wirklich feiner Titel. Nichtsdestotrotz habe ich das Spiel bisher nur ein einziges Mal durchgespielt - und das ist jetzt über zehn Jahre her! Irgendwann werde ich mich aber erneut daran versuchen...

Vor allem die lustigen (teils kindischen) Dialoge/Protagonisten steuerten viel zur grandiosen Atmosphäre bei und im Gegensatz zur nur allzu melancholischen "Final Fantasy"-Reihe, gab es auch kaum traurige Momente zu "beklagen". Das Kampfsystem hat mir auch viel besser gefallen als jenes der Square-Serie, obgleich es natürlich nicht ganz so Effekt-geladen war! Auch die Tatsache, dass "Grandia" hier und da (englische) Sprachausgabe besaß, fand ich sehr löblich. Darüber hinaus mutete die bunte (englischsprachige) Anleitung im Gegensatz zu den meisten sonstigen PlayStation-Manuals geradezu luxuriös an...

Selbst die Story war recht wendungsreich und nicht jeder Charakter im Spiel offenbarte sich am Ende als das, was er zunächst vorgab zu sein. Vor allem die zuckersüße Lovestory zwischen Justin und Feena wurde recht amüsant in das Abenteuer integriert, ohne irgendwie störend oder gar kitschig zu wirken! Dass man nach Betreten eines Hauses auch noch den ein oder anderen Gegenstand umwerfen konnte, mag in spielerischer Hinsicht nichts gebracht haben, ließ aber deutlich die Liebe zum Detail erkennen, die Entwickler Game Arts ins Spiel gesteckt hat...

Den Nachfolger auf dem Dreamcast (später erschien "Grandia II" ja auch noch für die PS2) habe ich auch sehr, sehr gerne gespielt - trotzdem erreichte dieser meiner Meinung nach nicht ganz die hervorragende Qualität des Vorgängers. Dass sich das Ganze - im Gegensatz zum ersten Teil - nun ausschließlich in einem Fantasy-Setting zutrug, empfand ich als nicht besonders schlimm, dass man aber diesmal völlig neue Hauptcharaktere vorgesetzt bekam, gefiel mir überhaupt nicht. Zwar konnte ich mich im Laufe des Abenteuers auch mit jenen Figuren arrangieren, den äußerst sympathischen Kindern/Jugendlichen des ersten Teils konnten sie jedoch zu keinem Zeitpunkt das Wasser reichen. Wie auch immer, abgesehen von einer schöneren Grafik spielte sich "Grandia II" nahezu genauso wie der Vorläufer... und das war auch gut so...

Schade, dass die nachfolgenden Episoden "Grandia Xtreme" und "Grandia III" nicht mehr in Deutschland veröffentlicht wurden - aber so wie es scheint, konnten sie es sowieso nicht mit den beiden ersten Teilen der Reihe aufnehmen. Was allerdings das Original betrifft, so vergebe ich diesem Titel hiermit feierlich volle 10 Punkte...
Kommentar wurde am 17.09.2011, 18:07 von Bren McGuire editiert.