jan.hondafn2 schrieb am 14.08.2022, 11:35:
* Frau Maueröder regt sich auf, dass es das Spiel Eco Quest 2 nur auf Englisch gibt und "hierzulande meist erst in der fünften oder gar siebten Jahrgangsstufe mit dem Englisch-Unterricht begonnen wird...". Was soll der Quatsch? Der Hersteller Sierra sitzt bzw. saß nun mal in den Vereinigten Staaten und von daher ist es logisch, dass das Adventure zuerst einmal in der Landessprache rauskam.
* Frau Maueröder regt sich auf, dass es das Spiel Eco Quest 2 nur auf Englisch gibt und "hierzulande meist erst in der fünften oder gar siebten Jahrgangsstufe mit dem Englisch-Unterricht begonnen wird...". Was soll der Quatsch? Der Hersteller Sierra sitzt bzw. saß nun mal in den Vereinigten Staaten und von daher ist es logisch, dass das Adventure zuerst einmal in der Landessprache rauskam.
Noch kurioser daran finde ich die implizite Unterstellung: Personen aus der vierten Jahrgangsstufe oder darunter sind also von diesem Spiel mehr oder weniger ausgeschlossen. Aha, sollten also weite Teile des damaligen PC-Games-Publikums maximal zehn Jahre alt gewesen sein?! (Gut, ich selber hielt meine erste PC Games Anfang 1997 genau in diesem Alter als Viertklässler [!] in der Hand - aber ob ich wirklich so repräsentativ gewesen sein sollte?)
jan.hondafn2 schrieb am 14.08.2022, 11:35: Die Versand-Firma FDS Software bietet einige PC-Spiele zum Kauf an. Darunter solche Klassiker wie Creppers, Inka (Bause?) oder Baatle Isle Data II. Also, bestellt noch heute bei der seriösen Firma namens Falsch Dargestellte Spiele!
Großartig. Ich frage mich gerade, ob sich dieser Händler oder Teile seiner Belegschaft später als Call & Play weitergemacht haben, die ja ähnlich sorgfältig mit den Titeln in ihrem Sortiment umgegangen sind.