Gesehen in der Games Aktuell: https://abload.de/img/img_20160604_21011087ui3.jpg

Die Hybris-Konvertierung war klasse, dieses hier klingt mir ne Spur zu "krachig". Vielleicht liegt es am Kopfhörer.

Auch Chris "gib mir ne Elf" Hülsbeck hat sich bestens bemüht.


....und bekam trotzdem nur eine Zehn.

Natürlich liegt es am neuen Soundgewand, die Melodien erkennt man trotzdem. Aber die Neubearbeitung klingt entrückter und irgendwie öliger, was zwar auch schön ist, aber nicht unbedingt schöner. Mir gefällt zum Beispiel bei der alten Version speziell der Part, der bei exakt 3:17 beginnt und relativ kurz ist. Auf den möchte ich nicht verzichten, denn in den habe ich mich vor über 20 Jahren verliebt, obwohl er gar nicht so spektakulär ist. Aber wenn der nicht kommt, fehlt mir was.

Findest du? Das wundert mich doch sehr. Okay, ich hab die Compilation seit Release erst zweimal rotieren lassen - aber schon jetzt glaube ich zu erkennen, dass er da nicht NOCH näher am Original dranbleiben konnte. Er hat es wirklich nur um Nuancen umarrangiert, die einen selbst dann nicht auffallen können, wenn man die Originale in- und auswendig kennt. Noch näher am Original wäre er nur noch mit den Samples (oder MIDI-Instrumenten bei Super Turrican 1+2) gewesen. Aber dann wäre es ja auch kein Remake gewesen. Und von einem Remix ist die komplette Neubearbeitung so weit entfernt wie Helene Fischer von Kultboy dot com.

Liegt wahrscheinlich wirklich an den neuen Synths und Beats, dass du den Eindruck hast, es wäre Neu. Wenn Turrican erst in diesem Jahrzehnt erschienen wäre, dann würde es mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit genau so klingen.

Man möge mir die Eingeweide bei lebendigem Leibe entfernen, aber mir gefällt die alte Version besser. Klingt direkter. Aber die Neubearbeitung kann man sich auch anhören, ist aber fast schon ein anderes Lied.