Mhhmhhmhh, ich befürchte, die Sonderzeichen sind beim Übertragen der Daten verloren gegangen! Man kann zumindest durch die Zeichensätze switchen, nix ändert sich. Wurde wohl auf einen ASCII Zeichensatz Server zwischengespeichert, wodurch alle ANSI Zeichen überschrieben wurden. Hoffen wir mal, dass es nicht so ist.