Naja, das ist nicht ganz Richtig! Judge Dredd orientierte sich schon an der Comicvorlage! Darfst nicht vergessen, daß es im Prinzip nicht nur einen Dredd gibt! Es gibt eine Menge, austauschbarer Dredds! Ähnlich wie die Bonds! Im Endeffekt sind sie ja alle von einem geklont und orientieren sich im Groben an ihren genetischen Vorgaben! Das der Eine mal daneben haut (wie der Stallone Judge) liegt dann wohl in der Natur der Dinge! Gibt sogar eine Menge der Comics (wenn Du ein Freund der englischen Originale bist), die sehr nah in Konzeption, Storyline und Setting an die diskutierte Filmumsetzung kommen! Gerade die Nummer in der radioaktiv verseuchten Aussenwelt von Megacity ist zum Beispiel ganz stark an eine von Garth Ennis geschriebene Story angelehnt! Der Rahmen, der im Film angedeutet wird ist ebenfalls sehr Nahe am Comic! Das die Geschichte an sich, dann doch etwas merkwürdig wurde, Klon jagt Klon begleitet von Klon, naja! Es sei ihm verziehen! Die Aufmachung des Films liegt auch nahe am Comic! Das Comic ist grell, bunt und laut! Ist schon eingefangen worden! Das Comic nimmt sich und die Rolle Dredds ebenfalls häufig nicht ganz ernst! Immer wieder wird auf die zwiespältige Sichtweise Dredds und deren Folgen hingewiesen! dredd denkt nur svhwarz und weiß, gut und böse, er folgt Gesetzen und bestraft an Ort und Stelle!
Was man dem Film vorwerfen muß, ist die Tasache, daß er die Hauptfigur nicht in all seiner ganzen Kompromisslosigkeit und ganzen Gewalt darstellt! Da verfehlt er tatsächlich etwas das Konzept!