Pfff, gute Frage... So einfallen tun mir nur ein paar Filme:
Transpapa: Devid Striesow als umoperierter Vater, dessen Tochter mit der Situation klar kommen muss. Ist halt hauptsächlich auf Vater-Tochter Drama ausgelegt, die Beziehung von Striesow mit einem älteren Mann wird aber auch thematisiert.
Transamerica: Roadmovie um umoperierten Vater (gespielt von Felicity Huffman), die mit ihrem kriminellen Sohn auf dem Weg von New York nach LA wieder in Einklang kommt.
Guter Junge: Vater entdeckt, dass sein Teenagersohn pädophil und schwul ist. Wirklich ergreifender Film, zeigt aber auch hauptsächlich wie der Vater mit der Situation klar kommt.
Zwei Mütter: Kam erst letztens im ZDF. Sehr echt wirkende Geschichte um ein lesbisches Ehepaar, dass ein Baby haben möchte, aber in Deutschland legal wenig Rechte hat und schlussendlich mit dieser Situation die Beziehung in Gefahr gerät. Basiert wohl auf der Lebensgeschichte mehrerer lesbischer Ehepaare.
Kurze Zusatzsuche ergab noch:
The Kids Are All Right: Die Kinder eines lesbischen Ehepaars (Julianne Moore und Annette Bening) wollen den Samenspender kennen lernen, als dieser (Mark Ruffalo) auftaucht, sorgt der für eine Ehekrise. (im Grunde typische Midlife Crisis Geschichte, halt diesmal nur mit lesbischen Paar)
I Love You Phillip Morris: Philip Morris (Jim Carrey) ist ein Hochstapler und auch offen schwul. Hat aber bis auf typische *hoho Schwule* Witze nicht viel mit dem Thema zu tun, mal von einem eher geschmacklosen Teil (im Themenkontext) abgesehen. Da das aber alles auf einer wahren Begebenheit beruht und der Film super unterhaltend ist, erwähne ich ihn mal.
All You Need Is Love – Meine Schwiegertochter ist ein Mann: Mutter findet raus, dass ihr bald heiratender Sohn sich keine Schwiegertochter angelacht hat, sondern einen Schwiegersohn. Wird dann halt alles, was das deutsche Fernsehen an Klischees zu bieten hat, aufgeboten. Also besser ignorieren.
Evet, ich will! - Ein Episodenfilm mit dem Thema Liebe im Multikulti-Kontext. Eine der Episoden dreht sich um ein schwules Paar. Der Film ist sehr nett, wenn man sowas mag.
Könnte auch nochmal in meiner Dokusammlung schauen, falls das auch interessieren würde.