Eine Netzwerkkarte brauchst Du nur für DSL.
Für Surfen über ISDN brauchst Du eine ISDN Karte. Sowas gibts für intern (PCI Steckplatz) oder ist eben in fast allen Eumex Anlagen enthalten.
Du musst also die Eumex mittels USB Kabel mit dem PC verbinden.
Das ist übrigens eh anzuraten, da Du nur so komfortabel die Rufnummern den Telefonen zuordnen kannst.
Bei der Eumex liegt dazu eine Software dabei.
Du kannst dann über diese mit 64k surfen und gleichzeitig telefonieren. Oder mit Kanalbündelung 128k, dann sind aber beide Leitungen belegt.