Es gibt keine deutsche Veröffentlichung oder TV Ausstrahlung, die Serie ist von 2008. Gibt aber deutsche Fan Untertitel. Die Effekte sind für ein geringes Serienbudget recht ordentlich, im 80er Jahre Stil mit falschem Blut und Gekröse.  Der ein oder andere CGI Effekt mag drin sein, wenn dann kaum sichtbar.

Na ja, Untertitel lenken vom Bild ab.
Zum Glück versteht man das Englisch meist gut, wenn man sich mal daran gewöhnt hat.
Manchmal schaue ich mir z.b. "Alien" auf Englisch an, weil es einfach ein ganz anderes Feeling erzeugt.
Lustigerweise erinnern mich englische Original-Tonspuren vom Klang her manchmal an deutsche Serien wie Derrick oder Schwester Stefanie.
Man hört, daß es sich um den "wahrhaftigen Sound" handelt.

Zitat von: Rektum in 23.05.2011, 23:57
Lustigerweise erinnern mich englische Original-Tonspuren vom Klang her manchmal an deutsche Serien wie Derrick oder Schwester Stefanie.
Man hört, daß es sich um den "wahrhaftigen Sound" handelt.

Da hat ich mein Augenöffner bei Star Wars im Original. Als die da auf dem Todesstern sind, hört man Hall, Schritt- und Raumgeräusche was im Deutschen alles durch die deutsche Synchro platt gemacht wird. Die haben sich damals nicht die Mühe gemacht, die Hintergrundgeräusche zu übernehmen...

Also das mit dem "wahrhaftigen Sound" kann ich da auch nachvollziehen. Ist schon was anderes.

Naja, der Vergleich hinkt aber! Bei Synchronspuren existieren leider nur in absoluten Ausnahmefällen bei älteren Material noch getrennte Tonspuren. Die meisten (99,9% bis Mitte 90er) existieren nur in ihrer Endabmischung. Da muss man schon extrem viel Mühe reinstecken, um was zu retten (ist aber möglich, besonders Skywalker Sounds). Im Original haben aber min. zu 80% die Originalspuren die Zeit überdauert, daher kann man dort ordentlich abmischen. Bei der Neuauflage der Originaltrilogie hat sich Skywalker Sounds jedenfalls absolut nicht mit Ruhm bekleckert, da die Synchronspur viele Ungereihmtheiten besitzt. (zB lispelt C3PO ganz schön stark wegen der Bearbeitung)

Stimmt.
Bei Ausländischen Kinofilmen ist man vollkommen diesen "Sound aus der Konserve" gewöhnt.
Der "On Location"-Ton klingt für uns dann teilweise ein bisschen,wie Fernsehspiel.
Man gewöhnt sich aber daran.

Daybreakers
War besser als ich dachte, jedoch nicht vollends überzeugend.

The Town
Wirklich sehr guter Film, sogar überraschend gut!

Affleck ist ein grottiger Schauspieler, aber seine Filme sind meistens wirklich gut.

Gestern mal Rubber gesehen. Ist wirklich eine der abgedrehtesten Horrorkomödien der letzten Jahre. Ein gewöhnlicher Autoreifen (ohne Felge) hat ein Eigenleben und sowas wie telekinetische Kräfte, mit der er gern kleinere Tiere und Menschenköpfe platzen läßt. Noch absurder ist die Rahmenstory, in der ein paar Leute den "Film" als Zuschauer aus der Ferne beobachten und Feedback geben.

Vergebe mal willkürliche 7,5 von 10 Bremsspuren

Im Moment die runderneuerten Enterprise-Classics auf ZDF-Neo! Immer wieder ein Genuss!

Zitat von: Retro-Nerd in 03.06.2011, 18:23
Gestern mal Rubber gesehen. Ist wirklich eine der abgedrehtesten Horrorkomödien der letzten Jahre. Ein gewöhnlicher Autoreifen (ohne Felge) hat ein Eigenleben und sowas wie telekinetische Kräfte, mit der er gern kleinere Tiere und Menschenköpfe platzen läßt. Noch absurder ist die Rahmenstory, in der ein paar Leute den "Film" als Zuschauer aus der Ferne beobachten und Feedback geben.

Vergebe mal willkürliche 7,5 von 10 Bremsspuren

Fand den eher belanglos nachdem ganzen Rummel um den Film, trotzdem noch ganz nett, 6/10 Plüschkrokodilen.

Belanglos schon, aber unterhaltsam solange er lief. Würde mir den kein zweites mal anschauen, wäre längst nicht mehr so witzig.

Ein guter Film muss doch nicht immer bedeutungsschwanger sein! Im Gegenteil, manchmal nerven mich diese moralinsaure Belehrungen oder Messageoverkills!

Naja, der Streifen bietet schon erschreckend wenig, egal ob in Story oder bei den Schauspielern. Lebt halt 100% von der Absurdität.

Zitat von: whitesport in 03.06.2011, 18:18
Affleck ist ein grottiger Schauspieler, aber seine Filme sind meistens wirklich gut.

Mir tut es heute noch weh, wenn ich mitansehen muss, wie Willis den Affleck abknallen will.
Und das nur wegen der Tyler!
Ich mag den Affleck, in "Good Will Hunting" finde ich ihn auch gut.

Ganz großartig finde ich Robert DeNiro, "Kap der Angst" und "Zeit des Erwachens" gehören zu meinen Lieblingen in Sachen DeNiro.

Auch super: "A Beautiful Mind", ich liebe solche Filme!