Auf einer Lesung, die ich besucht habe, hat der leider viel zu früh verstorbene Harry Rowohlt eine schöne persönliche Anekdote über Böll erzählt.
Als er auf das Gymnasium ging, gab es eine stark religiösen Deutschlehrer und seinen Streber Schüler, der immer wenn jemand ein Referat zu einem Schriftsteller vortrug mit dem Einwand "Das ist aber unchristlich" dazwischenquakte und vom Lehrer dann bestätigt wurde. Als der junge Harry dann zufällig einmal Böll begegnete und ihm sein Leid klagte sagte dieser wohl zu ihm "Pass ma opp, Jung. Wenn er ma misch durchnehmt und der söht datt, dann kannste ihm sohn, datt jehört su, hätt mir de Böll jesoht, als ich ihm in Kölle begegnet sin."
Er meinte dann dass er zwei Jahre gewartet hat um diesen Spruch endlich anbringen zu können.
