Pff, ich mag den 4. Teil! Einzig die total dumme und unnötige Harrier vs Truck Szene hätten die sich sparen können, wahrscheinlich wäre der Film dann auch gleich mal 50 Millionen billiger gewesen.
Der Titel kommt ja vom deutschen Verleih, die damit auf den Technikbezug des 4. Teils anspielen wollten. (der 2. größte Logikhammer ist ja, dass die ohne Probleme eine 1024bit Verschlüsselung knacken und per USB die Daten auf ne externe Platte ziehen, wer eine externe Platte hat, weiß, was das für ein Geschwindigkeitsspaß ist) Die US Fassung heißt immer noch Live free or die hard.
In "The Transporter" wird immer wieder erwähnt, wie gut der Stratham fahren kann, daher ist das innerhalb der Filmlogik OK, ansonsten könnte man ja jeden Actionfilm zerpflücken.